李白七古《金陵酒肆留别》读记

李白七古《金陵酒肆留别》读记

(小河西)

此诗作于开元十四年(726)春,时李白自金陵前往广陵。

金陵酒肆留别(李白)

风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。

金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。

请君试问东流水,别意与之谁短长?

【注释】柳花:柳絮。《洛阳道》(陈-李煜):“柳花尘里暗,槐色露中光。”

吴姬:吴地美女,此指酒店侍女。《采莲曲》(唐-王勃):“莲浦夜相逢,吴姬越女何丰茸。”

压酒:新酒将熟,临饮压糟取用。《郊墅》(唐-郑谷):“画成烟景垂杨色,滴破春愁压酒声。”《江南行》(唐-罗隐):“水国多愁又有情,夜槽压酒银船满。”

尽觞:饮尽杯中酒。《送应氏》(魏-曹植):“中馈岂独薄,宾饮不尽觞。”

【诗意串述】此诗首二句写留别场景。春风吹落柳絮,满店充溢酒香。吴地年轻女子,压出新酒唤客品尝。(柳絮濛濛,酒香郁郁,扑鼻而来,不知是酒香还是柳花香。)中二句写留别酒宴。金陵的朋友来酒店相送,主客一起畅饮,频频举杯尽觞。末二句留别寄情。请你们问问东流的江水,离情别意与它比谁短谁长?(诗人正值青春年华,留别的也是一群青年朋友。年轻人之间的离别,饱满酣畅,风流潇洒,青春豪迈。)

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报。